Trois ans après avoir épousé sa femme Kana, il a déménagé dans cette ville en raison d'un changement d'emploi. Et aujourd'hui, parce qu'il y avait une réunion sportive intercommunale, il a été appelé à s'entraîner pendant les vacances. Quand j'en ai eu assez des regards désagréables des hommes d'âge moyen regardant leurs femmes, le président du quartier, Sugiura, m'a remis à l'instructeur du camp, si je me souviens bien. J'ai refusé parce que je ne pouvais pas y aller à cause du travail, mais ma femme, qui envisageait une relation avec Mahila Sangh, m'a dit qu'elle le rejoindrait. Quelques jours plus tard, j'ai vu ma femme monter dans la voiture sans y prêter attention, l'air bouleversé.
